<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
    xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
>

<channel>
	<title>The Big Indian PictureEye of the Beholder: Musharraf Ali Farooqi &#8211; The Big Indian Picture</title>
	<atom:link href="https://thebigindianpicture.com/2013/03/eye-of-the-beholder-musharraf-ali-farooqi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://thebigindianpicture.com</link>
	<description>A Magazine of Cinema and Culture</description>
	<lastBuildDate>Sat, 15 Jun 2024 14:04:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
<atom:link rel="hub" href=""/>		<item>
		<title>Eye of the Beholder: Musharraf Ali Farooqi</title>
		<link>https://thebigindianpicture.com/2013/03/eye-of-the-beholder-musharraf-ali-farooqi/</link>
		<comments>https://thebigindianpicture.com/2013/03/eye-of-the-beholder-musharraf-ali-farooqi/#respond</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Mar 2013 11:03:35 +0000</pubDate>
        				<category><![CDATA[Interviews]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thebigindianpicture.com/?p=6780</guid>
		<description><![CDATA[Musharraf Ali Farooqi talks movies.

]]></description>
	        <content:encoded><![CDATA[
            <section class="fl-slideshow">
                Array                        <figure>
                            <img width="768" height="512" src="http://thebigindianpicture.com/wp-content/uploads/2013/03/Musharraf-Ali-Farooqi-768.jpg" />
                                                            <figcaption>Musharraf Ali Farooqi (Photo credit: Arif Mahmood)</figcaption>
                                                    </figure>
                                        <figure>
                            <img width="768" height="512" src="" />
                                                    </figure>
                            </section>]]>
            <![CDATA[<p><i>Translator and novelist<b> Musharraf Ali Farooqi </b>talks movies.</i></p>
<p><b> </b></p>
<p><b>The first film you remember watching.</b></p>
<p><i>The Monkey’s Uncle</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>One thing you miss about the way in which you saw movies as a child.</b></p>
<p>Drinking Fanta during the intermission.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>The worst book to film adaptation.</b></p>
<p>I maintain that if a book is trash but the movie is good, the director has been unfaithful to the book.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>If you were to adapt a film to a book, it would be…</b><b> </b></p>
<p><i> Kaagaz Ke Phool</i> directed by Guru Dutt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>A sequence/ character/ plot in either of your books that might be<br />
inspired by cinema (by the medium itself or a particular film).</b><b> </b></p>
<p>Not directly, but to understand the character of Gohar Jan (in <i>Between Clay and Dust</i>) I have very closely watched Maria Callas’ performance videos to learn how a very proud and accomplished artiste comports herself.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Do you read film reviews? What good are they?</b><b> </b></p>
<p>I do not remember having ever read a film review.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>In a movie version of your life who would play you? Who would you have liked to play you?</b><b> </b></p>
<p>I think I will have to step in. No actor can quite connect with my perfidiously villainous nature.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>What book of yours could be made into a film?</b><b> </b></p>
<p>All of them (Please! Now!).</p>
<p><b><br />
Who would you like it to be directed by?</b></p>
<p>Some famous zombie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Who would you cast as who (you could name any or all characters)?</b></p>
<p>I think Deepti Naval will look good in the role of Mona Ahmad the protagonist of <i>The Story of a Widow</i>. I haven’t really thought about others.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>One male actor you’ve idolized.</b><b> </b></p>
<p>Peter Falk of <i>Columbo</i><b>.</b></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>One actress you absolutely adore.</b></p>
<p>Meryl Streep.</p>
<p><b><br />
What fictional characters would you like to see both of the above play?</b></p>
<p>Popeye and Olive Oyl.</p>
<p><b><br />
One writer whose biopic would definitely be A-Rated.</b></p>
<p>Charles Dickens.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>A writer whose biopic you want to see.</b><b> </b></p>
<p>Charles Dickens.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>One non-fiction title that could make for a good film.</b><b> </b></p>
<p>Basic Electrical Engineering.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>One thing that the novel can do which a film can&#8217;t. </strong></p>
<p>Introduce you to the taste of obsessive passions.</p>
<p><b><br />
One thing the film can do that a novel can’t.</b></p>
<p>Show sex scenes more plausibly.</p>
<p><b><br />
A film that made you very happy.</b></p>
<p><em>Amélie</em>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>A film that made you cry.</b><b> </b></p>
<p>Every second film makes me cry.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>A film every writer must see.</b></p>
<p><i>Character</i>,<i> Babette’s Feast</i>,<i> The Story of the Weeping Camel</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Your favourite film on writing/a writer.</strong></p>
<p><b> </b><i>Henry &amp; June</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>If you ever made a film…</b></p>
<p><b> </b>It would be a slapstick comedy, a genre I love.</p>
<p><b><br />
A film script you would like to read.</b></p>
<p><i>The Little Prince</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>A film you wish you had written.</b></p>
<p><i>In the Mood for Love</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>One underrated film.</b></p>
<p><i>The Story of the Weeping Camel</i>.</p>
<p><b><br />
One highly rated film that did not work for you.</b></p>
<p>All of them worked for me, I think, because if they were boring I just got up and left.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>Musharraf Ali Farooqi is an author, novelist and translator. His latest novel, Between Clay and Dust, </i><i>was shortlisted for The Man Asian Literary Prize 2012 and longlisted for the 2013 DSC Prize for South Asian Literature. Farooqi&#8217;s first novel The Story of a Widow was shortlisted for the DSC Prize for South Asian Literature. He has also written an illustrated novel, Rabbit Rap (with art by his wife, Michelle Farooqi), and Tik-Tik, The Master of Time for children and translated The Adventures of Amir Hamza and the first book of a projected 24-volume magical fantasy epic, Hoshruba. </i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Also read:</p>
<h3><a href="http://thebigindianpicture.com/2013/03/the-foot-worshippers-guide-to-watching-maula-jatt/"><img decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-7111" alt="Maula Jatt" src="http://thebigindianpicture.com/wp-content/uploads/2013/03/maula-thumb.jpg" width="174" height="170" srcset="https://thebigindianpicture.com/wp-content/uploads/2013/03/maula-thumb.jpg 174w, https://thebigindianpicture.com/wp-content/uploads/2013/03/maula-thumb-150x146.jpg 150w" sizes="(max-width: 174px) 100vw, 174px" /></a><a title="The Foot-Worshipper’s Guide to Watching Maula Jatt" href="http://thebigindianpicture.com/2013/03/the-foot-worshippers-guide-to-watching-maula-jatt/"><strong>The Foot-Worshipper’s Guide to Watching Maula Jatt</strong></a></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]>
        </content:encoded>
	        <media:content type="image/jpeg" medium="image" width="768" height="512" url="http://thebigindianpicture.com/wp-content/uploads/2013/03/Musharraf-Ali-Farooqi-768.jpg">
        </media:content>
		<wfw:commentRss>https://thebigindianpicture.com/2013/03/eye-of-the-beholder-musharraf-ali-farooqi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/


Served from: thebigindianpicture.com @ 2026-04-23 23:15:51 by W3 Total Cache
-->